Category: армия

я

Господин Морейра и оловянные солдатики

У меня сезон отсидки в норе ;) Скоро я, конечно, затоскую, побегу куда-нибудь что-нибудь осматривать, фиксировать (есть, впрочем, одна давняя печаль - дом, сфотографировать который я мечтаю, стоит в безнадёжных лесах. Леса должны были снять ещё прошлой осенью, но, видимо, теперь конца-края им не будет видно...) А пока будем осваивать "болтательный" жанр :)
Сегодняшнюю маленькую историю я почему-то очень долго не решалась рассказать - что-то в ней мерещилось слегка провокационное... Хотя что? Было дело, слов из песни не выкинешь...
Так что пусть она называется "история про фотоаппарат, объявивший забастовку из политической сознательности"!

В португальском городе Синтра есть дивный, восхитительный частный музей игрушек. Из которого у меня нет практически ни одной фотографии :( Потому что фотоаппарат, сделав буквально три снимка, отключился без объяснения причин.
Музей занимает три этажа. На первом - сувенирная лавка и что-то ещё общее, на втором - модельки - корабли, машины, паровозы, солдатики, на третьем - куклы, кукольная утварь, кукольные домики, ёлочные игрушки...
Мы начали со второго, и поначалу почти не пробовали фотографировать - мол, будет время, снимем потом, сначала просто поглядим... В одной из витрин стояла некая редкость в наших краях. Армия, которую, думаю, ни один "взрослый ребёнок", втихаря продолжающий мечтать о том, что игрушки оживают ночами ;), не хотел бы увидеть вживую - немецкие солдатики, вытянувшиеся стройными рядами на целую полку, полный комплект в летнем и зимнем обмундировании, под знамёнами со свастикой... Мы довольно долго их разглядывали. А потом узрели витрину по соседству. Там было ещё круче. Там, тоже полным комплектом, никого не потеряв за долгие годы, оловянные фигурки изображали композицию "встреча Гитлера с Муссолини". Впереди - мотоциклисты, на трибуне вытянулся по струнке генералитет, в середине - открытый автомобиль... тут мы не выдержали и расчехлили фотоаппарат. И вдруг обнаружили, что с нами хотят пообщаться ;)
Мы давно приметили среди посетителей музея человека в инвалидном кресле, который время от времени заговаривал с окружающими. Но, решив, что вряд ли любопытный посетитель вот так беседует с совсем незнакомыми людьми, вскоре позабыли о нём. Однако в тот момент, когда я совсем было прицелилась в витрину, он обратился к нам.
Collapse )
fille

Артиллерия! По тапкам - огонь!

Знаете, господа, что часто появляется при распознавании отсканированных текстов? Думаю, все знают - опечатки. Причем программа обычно спотыкается на одних и тех же местах - знаках переноса, буквах, схожих по начертанию (i - l, н - п ...). Эти опечатки надо потом тщательно выискивать и устранять. Времени на это не у всех хватает. Иногда эффект неправильного распознавания оказывается комическим  - в случаях, когда замена буквы превращает одно осмысленное слово в другое.
Как вы догадываетесь, я в очередной раз собрала с сетевых нив внезапный урожай. Сразу приношу извинения - тема книги глумления не допускает. Но стандартные невыправленные опечатки убили всё.
Итак, поговорим о тапкозакидательстве на Ленинградском и Волховском фронтах? Тапки, как известно, бывают тяжелые и средние :)
Собственно, к делу: в выложенной в сети книге Павла Лукницкого "Ленинград действует" я прочла:

Два немецких тапка, приблизившихся к правому берегу, открыли огонь по танку Барышева.

...подошел вплотную к увязшему тапку борт о борт, так, что уже повернуться нельзя – застрял бы. Командир танка открывает люк, видит меня, спрашивает: «Товарищ старший лейтенант, где немцы?» Я ему: «Смотри, ты ж видишь, кот они!» (А они уже назад катятся.)

...я вылез на броню тапка и наблюдал стрельбу ...

Противник, очевидно, обнаружил стрельбу танка и этого пулемета, начал бить тяжелыми снарядами по тапку.

Немцы ... дополнительными пехотными дивизиями, тапками, тяжелой артиллерией ... оказывали нашим наступающим частям все более яростное сопротивление.

С ними двигались перешедшие Неву ... тяжелые и средние тапки...

...немецкие тапки с десантом пехоты. Их было тридцать...

Тридцать немецких тапок с десантом...  Как вы понимаете, это не все обнаруженные тапки и коты. Это ужасно, господа, просто ужасно. Непредвиденного комического эффекта в таких книгах возникать не должно, их нельзя выкладывать в подобном виде. Можно, разумеется, письмо хозяевам электронной библиотеки написать, да только кто же там теперь будет вытаскивать из болота эти немецкие тапки?
И так хочется... тапком запустить!
fille

"Нет в Европе такой пехоты..." или "Монументы событиям, никогда не имевшим места"

 Сегодня - португальские памятники из числа тех, которые редко попадают на страницы путеводителей.  Пять городов, пять монументов. Фотографии кликабельны до размеров, при которых можно разглядеть детали и прочитать надписи.

Collapse )


Продолжение португальских мемуаров следует...