October 21st, 2009

капризная невеста :)

Они надоели! или Об альтернативной иконографии.

У меня приступ агрессивного бонапартизма ;)
Он отчасти вызван работой, ибо нет ничего хуже, чем увидеть пару сотен иллюстраций к, мягко скажем, недешёвой книжке с дикой путаницей в подписях... Тут вне зависимости от собственных взглядов проникнешься сочувствием к изображаемому лицу.
А сие лицо в данном случае Бонапарт.
И, пожалуй, пост мой назван несколько некорректно, ибо речь пойдёт о сознательной иконографической мистификации.
С двумя портретами, привлёкшими сегодня моё внимание, на самом деле давно всё (ну, не совсем, конечно :))) понятно, однако упорство, достойное лучшего применения, с каким издатели воспроизводят их с заведомо не соответствующими действительности подписями (и в очередной раз пытаются проделать это на моих глазах), заставляет уже высказаться.
Ибо - см. заглавие ;)

Итак.
Collapse )

UPD: В комментариях появился Бонапарт № 2 в приличном разрешении :) Спасибо eleonored ;)