Анаис (mlle_anais) wrote,
Анаис
mlle_anais

О красоте кириллических шрифтов

Продолжаем танцы с маразмами.
Обувной магазин в Питере (подозреваю, что не единственный) гордо демонстрирует своё название крупными-крупными буквами:


Очень хочется иногда зайти и спросить работников, знают ли они, как читается то, что написано на их магазине. Только, боюсь, те сотрудники, которых я об этом спрошу, в этом не виноваты (хотя ять и ер могут тоже не различать :)).
Это вообще какое-то повальное явление в последнее время - я видела в нашей культурной столице ещё и салон "мебеле". В паре с "обуве" - то самое и выходит: мы вас обуем, мы вас обставим... (А ещё на витринах бывают юсы, большие и малые - видены мною в словах "булка" и "кура" - вместо "у" и "а" соответсвенно... Это читать вслух я вообще никому не советую :)) Кстати, никто не знает, откуда бы сказанные ять и юсы взять, чтобы вставить их в пост для наглядности?)
...а на днях в метро за мной стояли две дамы и рассматривали какую-то рекламную надпись, стилизованную под дореволюционную. Одна из них поинтересовалась, что это вот тут у слова твёрдый знак на конце? А вторая, в тот самый ер пальцем тыкнув, отвечала всезнающим тоном: "Это ять!"
...ять!
Tags: вокруг, курьезы, петербург
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 18 comments